¥¿¦b¥[¸ü......
¤j¾ðªL¥Xª©ªÀ¡þ±Ð¨|¤§¤Í¤å¤Æ¦³­­¤½¥q¡þ­¸¤Ñ¤â§@¿³·~¦³­­¤½¥q¡þ´¼ªL¤å¤Æ
 ¤j¾ðªL¥Xª©ªÀ¡þ±Ð¨|¤§¤Í¤å¤Æ¦³­­¤½¥q¡þ­¸¤Ñ¤â§@¿³·~¦³­­¤½¥q¡þ´¼ªL¤å¤Æ ¶i¶¥·j´M
 
¦^­º­¶ ¬d¬ÝÁʪ«¨® µ²±b ¦øªAºô¸ô Back Office
 
X
 
·|­û±b¸¹ :
·|­û±K½X :
§Ñ°O±K½X  ¥[¤J·|­û
¤ÀÃþ²M³æ

Á`¦@  22   µ§   ·í«e   1 - 12
­º­¶ > ¿Ë¤l¨|¨à

¨àµ£¤¤ÂåªÚÀø¡G¯«©_ºëªo»I´£¤É«Ä¤l§K¬Ì¤O
¨àµ£¤¤ÂåªÚÀø¡G¯«©_ºëªo»I´£¤É«Ä¤l§K¬Ì¤O ±Nºëªo»I¶î¦b¤¤Âå¸gµ¸¤W¡A«Ä¤l§ó§Ö¦n°_¨Ó¡I

¹ï©ó¤ÏÂХͯf¡B§K¬Ì¤O§C¡B»ó¹L±Ó¡B·Ã¯l¡B®ð³Ýªº¨àµ£¡A
ºëªo»IªvÀø®ÄªG¦n¡A
¯à°÷¤î«y¡B¥­³Ý¡B³q»ó¡B°h¿N¡B®øª¢¡B´£¤É§K¬Ì¤O¡A
ÁÙ¯à´î¤Ö¥Í¯f¦¸¼Æ¡A®Úªv¹L±ÓÅé½è¡I
­ì»ù : $ 420.0
°â»ù : $ 332.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
¾Ç·|©MÄ_Ä_¹ï¸Ü¡A±Ð¾i¤~»´ÃP¡I¡GÅý0¡ã5·³Ä_Ä_²M·¡ªí¹F·Qªkªº·¾³q§Þ¥©¡]ªþ47±i»y¨¥²z¸Ñ¤OŲ©w¹Ï¡^
¾Ç·|©MÄ_Ä_¹ï¸Ü¡A±Ð¾i¤~»´ÃP¡I¡GÅý0¡ã5·³Ä_Ä_²M·¡ªí¹F·Qªkªº·¾³q§Þ¥©¡]ªþ47±i»y¨¥²z¸Ñ¤OŲ©w¹Ï¡^ À¦¥®¨àµo®iÅv«Âª÷³Õ¤h§i¶D§A¡C
±Ð¾i¥u¦³·R¡A¬O¤£°÷ªº¡I
0-5·³Ä_Ä_¬O¾a¡u¹ï¸Ü¡v»{ÃÑ¥@¬É¡A
¤÷¥À»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A³£·|¥ª¥k«Ä¤lªºIQ©MEQ¡C
«Ä¤l¤£Å¥¸Ü¡A§A·í¤U¸Ó»¡¤°»ò¡H
Åý«Ä¤l±¡ºüí©w©Î¥¢±±ªºÃöÁä¡A´N¦b©ó§A»¡¥Xªº¨C¤@¥y¸Ü¡C
°¨°º¨àµ£Âå°|¥DªvÂå®v¶Àæ§¹ç¡@¯u¤ß±ÀÂË

§A¬O§_¦³³o¼ËªººÃ°Ý¡H
¡u¥X¥Í¨â­Ó¤ëªºÄ_Ä_¡A¥i¥HÅ¥À´¤°»ò¡H¡v
¡u«Ä¤l´X­Ó¤ë¶}©l¥i¥H°Ï¤À»¡¸Ü»PÁn­µ¡H¡v
¡u«Ü»{¯u©Àø¥»¤F¡A¬°¤°»ò«Ä¤lÁÙ¬O¤£·|»¡¸Ü¡H¡v
¡u¦PÄÖ¤w¸g·|»¡¾ã¥y¸Ü¤F¡A§Úªº«Ä¤l«o¥u·|»¡³æ¦r¡C¡v
¡u«Ä¤l¦n¹³³£Å¥±oÀ´¡A¦ý«oÁ`¬OµLµø¶ý¶ý»¡ªº¸Ü¡C¡v
¡uÄ_Ä_«Ü·|­ú¾x¡A¦b¥L°±¤î­úª_¤§«e¡A¬O­n©ñ¥ô¥L­úª_¡HÁÙ¬O­n¤£Â_¦w¼¾¥L¡H¡v
¡u¬°¤°»ò¤£ºÞ«ç»òºÞ±Ð¡AÄ_Ä_³£¨S¦³§ïÅÜ¡H¡v
­ì»ù : $ 399.0
°â»ù : $ 315.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
¥þ²yÀ¦¥®¨à«ö¼¯±M®a³£±ÀÂ˪ºÄ_Ä_«ö¼¯¥þ®Ñ
¥þ²yÀ¦¥®¨à«ö¼¯±M®a³£±ÀÂ˪ºÄ_Ä_«ö¼¯¥þ®Ñ ¡mÀ¦¥®¨à«ö¼¯Å]ªk®Ñ¡n¼W­qª©
¤j±M°|®Õ¥®«OÅ@²z¬ÛÃö¬ì¨t¡BªÀ°Ï«O¥À¨t²Î«ü©w¥Î®Ñ¡I

¡iÀ¦¥®¨à«ö¼¯ªº¦n³B¡j
¡@¡@1¡B¨ë¿E«Ä¤l¦¨ªø¡AÀ°§U¾¹©xµo¨|¡A´£¤É§K¬Ì¤O
¡@¡@2¡B.©ñÃP¨­¤ß¡A°ö¾i«Ä¤l±¡ºü©MÀ£¤OºÞ²z¤è¦¡
¡@¡@3¡BµÎ½w¦U¾¹©xªº¤£¾A¯gª¬¡A¨Ò¦p®ø¤Æ°ÝÃD¡Bªø¤úµ¥¦¨ªøµh¡A´£¤ÉºÎ¯v«~½è
¡@¡@4¡B¼W¶i¿Ë¤l¶¡¤¬°Ê¡A©Ôªñ©¼¦¹¶ZÂ÷¡A«Ø¥ß°ò¦«H¥ô·P
­ì»ù : $ 300.0
°â»ù : $ 237.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
¥Í¥X¤Ñ¨Ï«¬ûÑûѪº¯«©_­L±Ð¡G¥Î·Rªº¸Ü»y¡A¶ì³yÄ_Ä_¦n±¡ºü¡I
¥Í¥X¤Ñ¨Ï«¬ûÑûѪº¯«©_­L±Ð¡G¥Î·Rªº¸Ü»y¡A¶ì³yÄ_Ä_¦n±¡ºü¡I Áú°ê¾P°â²Ä¤@¡AÅý©p·P¨ü­L°Ê¬¡ÅDªº¯«©_­L±Ð®Ñ¡I
¥O¤HŪ¨ì±ý½}¤£¯àªº9½g´J¨¥¬G¨Æ¡A
Åý©pÅé·|©MûÑûѳ̿˱Kªº¤¬°Ê
¥¥¨|¥XÀ´±o±¡·P¡B¦³¦P²z¤ß¡B´²¼½Åw¼Öªº¤Ñ¨Ï«¬ûÑûÑ¡C

¡u§ÚªºûѨ©¡A¶ý¶ý¦b³o­Ó¦³½ìªº¥@¬Éµ¥§A¥­¦w¥X¥Í®@¡I¡v
°£¤F°Û¤p¬P¬P¡BÅ¥¥j¨å¼Ö¤§¥~¡A¤£ª¾¹D­n¦p¦ó©M­L¨à¤¬°Êªº¥¥°ü¡A
³o¥»®Ñ´N¬Oµ¹¦Û¤v©MûÑûѳ̴Ϊº²Ä¤@¥÷§ª«¡C

¡m¥Í¥X¤Ñ¨Ï«¬ûÑûѪº¯«©_­L±Ð¡n¬O¤@¥»¡u±M¬°¶ý¶ý©MûÑûѦ@¦P³Ð§@ªº­L±Ð®Ñ¡v¡A¤£µÛ­«©ó¶ý¶ý±Ð¨|«Ä¤lªº¶Ç²Î­L±Ð¤è¦¡¡A¦Ó¬O¥HÅý¶ý¶ý¨É¨ü¼Ö½ì»P·P°Ê¬°¥XµoÂI¡AÓV¸Ñ¦]Ãh¥¥¦Óºò±i¤£¦wªº¤ß±¡¡C
­ì»ù : $ 350.0
°â»ù : $ 277.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
¤@­Ó¤H¤]­n¦n¦n¦Y¶º¡]­ì®Ñ¦W¡GÆúÇVÇzÇUÆðÇOÇi¡^
¤@­Ó¤H¤]­n¦n¦n¦Y¶º¡]­ì®Ñ¦W¡GÆúÇVÇzÇUÆðÇOÇi¡^ §O¦b¤½¦@³õ¦X¬Ý³o¥»®Ñ¡I
³s¨k¤lº~¬Ý¤F¤]§Ô¤£¦í¼ö²\¬Õ²µ¡C
¬Ã±¤¬°¤H°µ¶º¡A¥H¤Î¦Y¶ºªº¬ü¦n¤@¨è¡C

¾¨ºÞ®a¤H¤w¸g¤£¦b¤F¡A¦ý¬O·R¬O¤@½ú¤lªº¡A
¦b¦^¾Ð¤¤¡A§A¥Ã»·¬O³Ì´Îªº¡C
Åý¤H­«·s·P¨ü®a®xªº·R»P·Å·xªº®Æ²zº©µe
­ì»ù : $ 260.0
°â»ù : $ 205.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
§Ô¤£¦í·Q«r¤@¤f¡I´¹¼ü­ç³z¥ßÅéªG­áªá³y«¬
§Ô¤£¦í·Q«r¤@¤f¡I´¹¼ü­ç³z¥ßÅéªG­áªá³y«¬ 1.¤â§@±Ð«Ç¶W¤H®ð½Òµ{¡GªG­á¤¤ºì©ñªá¦·ªºÅåÆvµøÄ±®ÄªGÅý¤HÅDÅD±ý¸Õ¡A¾Ö¦³¤@¶}¯Z§Yº¡ªº¯S®íÅ]¤O¡C
2.¤Jªù®e©öªº¤u¨ã§÷®Æ¡G¥Î±`¨£ªº¶ì½¦¤M¤Î´ö°Í·f°t°wÀY´N¯àµÛ¤â»s§@¡Aªì¾ÇªÌ¤]¯à³Ð§@¥X¥Rº¡©_¤Û·Pªº§@«~¡C
3¨B¨B¤Þ¾Éªº±Ð¾Ç¹Ï¸Ñ¡G±q°ò¦»s§@ªG­á¡B¥¤ªo²G¤Î½Õ¦â¶}©l¡A¨ì¹ê»Ú¾Þ§@¹Ï¸Ñ¡A¤@¨B¨B½ñ¹ê§¹¦¨¡C
­ì»ù : $ 300.0
°â»ù : $ 237.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
¤Ö³\»Ã¥À¯»+¥«°âªG¥Ä!¦Û®a»sªG¥Ä»Ã¥ÀÄÑ¥]Recipe
¤Ö³\»Ã¥À¯»+¥«°âªG¥Ä!¦Û®a»sªG¥Ä»Ã¥ÀÄÑ¥]Recipe 1.»´ÃPªº¯S»s»Ã¥À¡G¤@¤p®É´N¯à§¹¦¨¤@¦¸ªº¥Î¶q¡A¤£¥²¨C¤Ñªá®É¶¡·ÓÅU¤]OK¡A¥B­·¨ý¤£¿é¦Û»s»Ã¥À¡C
2.Â×´I­»®ð·s­¹·P¡G¦³¦h¤ÖºØªG¥Ä©Î½­µæ¥Ä´N¯à¨É¨ü¦h¤ÖºØ¤£¦Pªº­»¨ý¡A¬O¦Y¤£¿°ªº§®©Û¡I
3.±ø²z¤À©úªº¹Ï¸Ñ¡G±q½Õ»s»Ã¥À¨ì´|»sÄÑ¥]¡AÃöÁä¨BÆJ¥tÅP±MÄæ¸Ô¸Ñ¡A«ö¹Ï¾Þ§@§ó¦w¤ß¡C
4.¦h¤¸¤f¨ýªº­¹ÃСG¦h¼Ë¤Æªº30¹D­¹ÃСAÅý³ßÅwÅܤƦYªkªº¤H¾Ö¦³§ó¦h¨É¨üªº¿ï¾Ü¡C
­ì»ù : $ 300.0
°â»ù : $ 237.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
¡m°Û°Û¸õ¸õ¾Ç»RÁÐ2-ª¨ª¨¶ý¶ý¤W¯Z¥h¡n ¡G±a»âÄ_¨©¤@Ãä°Û¸õ¡A¤@Ãä°µ¥X¦ÊÅܳy«¬
¡m°Û°Û¸õ¸õ¾Ç»RÁÐ2-ª¨ª¨¶ý¶ý¤W¯Z¥h¡n ¡G±a»âÄ_¨©¤@Ãä°Û¸õ¡A¤@Ãä°µ¥X¦ÊÅܳy«¬ ¡u§Úªø¤j­n·í¦Ñ®v¡I§Ú­n·í¤j©ú¬P¡I§Ú­n¶}­¸¾÷¡I¡v
¥Î20ºØÂ¾·~·í¥DÃD¡A±a»â«Ä¤l¬¡°ÊªÏÅé¡B¶}±Ò¥¼¨Ó¾Ç²ß¤O¡A
Åܨ­ÄÑ¥]®v¡B¾÷ªø¡B©ú¬P¡B¦Ñ®vªºÂ¾·~ÅéÅç»RÁСI

±q°Ûºq¡B¸õ»R¨ì¿Ë¤l»P¿Ë®v°Ê¤â°µ³y«¬¡A
»RÁйF¤HÄ_¬À¦Ñ®v±N¦h¦~²Ö¿nªº±Ð¾Ç¸gÅç¡A¥þ¤è¦ì¦a³W¹º¦b¥»®Ñ·í¤¤¡A
¦A¥[¤W§¹¾ãDVD ¼v­µ¥úºÐ¡AÅý«Ä¤l¦b®a¤¤¤]¥i¥H»´ÃP¼Ò¥é»P¾Ç²ß¡I
¸òµÛ®Ñ¤¤¦nª±°Ê·Pªº»R¨B¡A±a»â«Ä¤l¤@°_°Ê°Ê¨­Åé¡B°Û°Û¨àºq¡A¼Ò¥éª¨ª¨¶ý¶ýªºÂ¾·~¡A
¥»®ÑÀ°§A¹F¨ì´J±Ð©ó¼Öªº®ÄªG¡AÀ°§U«Ä¤l­Ì¶}±Ò¥¼¨Ó¾Ç²ß¤O¡I
­ì»ù : $ 320.0
°â»ù : $ 288.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
²¢»e¿}Á÷»æ°®²°&°g§A³J¿|
²¢»e¿}Á÷»æ°®²°&°g§A³J¿| ±q¥­­±¤É¯Å¬°¥ßÅé³y«¬¡A°µ¥X­«Å|¥[­¿ªºµØÄR©¯ºÖ·P¡I

¾A¦X²Ä¤@¦¸±µÄ²¿}Á÷»æ°®ªº¤JªùªÌ¡A¤]¾A¦X·Q¾d©T¿}Á÷¤Î½¿}²Ó¸`§Þ¥©ªºª±®a¡C¸Ô²Ó²M·¡ªº¹Ï¤ù¸Ñ»¡·f°tpoint­«ÂI´£¿ô¡A«O¦s¤è¦¡¤Î®É¶¡µ¥³£¦³¶K¤ß´£¥Ü¡C

¬°¤FÅý·s¤â¯à¥Rº¡«H¤ß¦a¾Ç²ß¡A±q¥­©öªñ¤H¡B¤£©ö¥¢±Ñªº°ò©³»æ°®­¹Ãж}©l¡A¦A¥H§÷®Æ³æ¯Â«o¦hÅܤƪº¿}Á÷½è¦a¡A´`§Çº¥¶i±Ð¾Ç±mø¿}Á÷»s§@ªº¥²³Æ°ò¥»¥\¡C¦¹¥~¡A§ó¶i¤@¨B¯Ç¤J¯àÅý³y«¬¥ßÅ餯ªºÂ½¿}§Þ¥©¡AÂù­«¸Ë¹¢§Þ³N¬Û­¼¡Aµ´¹ïÅý¦¨«~§ó¥[µØÄR°g¤H¡C
­ì»ù : $ 300.0
°â»ù : $ 235.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
·Q¹³¤O¤jÃzµo¡I «Ä¤lªº²Ä¤@°ó¤­·PÅéÅç½Ò¡]¤¤­^¹ï·Ó¡^
·Q¹³¤O¤jÃzµo¡I «Ä¤lªº²Ä¤@°ó¤­·PÅéÅç½Ò¡]¤¤­^¹ï·Ó¡^ ®aªø±ÀÂË
±q¤é±`¥Î«~¤¤¤£³]­­ª±¬ü³N¡A«Ä¤lªº¦Ûµo©Ê¡B³Ð³y¤O¡BÆ[¹î¤O¤]·U¨Ó·U¤£¡u¦â¡v­­¢w¢w¤p¨|&Yoyo¶ý

§Ú¤k¨à¬O­Ó¤£ª±¨F¡B¤£¸IíϽkªº¤p«Ä¡A¦b¦Ñ®v¤T­Ó¤ëªº¹CÀ¸¤Þ¾É¤U¡A²{¦b³£´±ª±¤F¡A¬Æ¦Ü¥i¦Û¤v¶î¦¨¤jªáÁy¡A¬Ý¦o±Mª`¤Î¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A­ì¥»¾á¤ß¦o¬O§_¦³·Pı²Î¦X°ÝÃD¡A¦p¤µ³£©ß½Ñ¸£«á¤F¢w¢w§°­â¶ý

«Ä¤l¨­¤W¦³µL­­¥i¯à¡A§Æ±æÂǥѽҵ{¤º®e½ÄÀ»¥L­ÌªºµøÄ±¡BIJı¡Aª±¥X¤£¦Pªº¤õªá¡A¿Eµo¥X«Ä¤l­Ó¤H¯S½è¡A¬¡¥X¦Û¤v¢w¢wÞ±&µa¶ý

§Ú³ßÅw«Ä¤l­Ì¦bª±¼Ö¤¤¾Ç²ß¡AÂǥѹCÀ¸¡Bµeµe¨Ó°V½m«Ä¤lªº±Ó¾U«×¡BÆ[¹î¤O¤Î¤p¦Ù¦×µo®i¡C¬Û«H³o¼Ëªº¾Ç²ßIan¤]·|¦³µL­­ªº³Ð³y¤O¡A·|©M¥L­ô­ôIvan¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü§ó¤Ñ°¨¦æªÅ¡I§Ö¼Öªº¾Ç²ß¡B¤Þ¾É¦¡±Ð¾Ç¤ñ°_¶Ç²Î¶ñÀn¦¡±Ð¾Ç¦n¤Ó¦h¤F¡I¢w¢wIan&Ivanª¨
­ì»ù : $ 320.0
°â»ù : $ 288.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
¤@¬Ý´N·Qµe¡I·x·x­·¦â¹]µ§¤pª«´¡¹Ï
¤@¬Ý´N·Qµe¡I·x·x­·¦â¹]µ§¤pª«´¡¹Ï ±a¦³ÀøÂ¡¨ýªº·x·x­·´¡µe¡A²³æªºÃ¸µe¤è¦¡«o¯à§e²{¥X²Ó½o½è·P¡C °£¤F±N´¡¹ÏÂIºóøµe¦b¤â±b¤W¡AÁٱЧA»s§@¦¨¦U¦¡¹ê¥Îªº¥Í¬¡¤pª«¡A¦³¬£¹ï´U¡B¾vãT¡B¯Ý°w¡B¦ÕÀô¡B®ÑÅÒ¡B¥]¸Ë¯Èµ¥µ¥¡AÅý´¡¹Ï§ó¼sªxªº¹B¥Î¦b¥Í¬¡¤W¡A¼W²K§ó¦h¼Ö½ì¡C ¦UºØ­·®æ¤é»x¡B¸`¼y¥d¤ù¡B¹¢«~¡B§«~¥]¸Ë¡B¦W¤ù¡B«Ç¤º¸Ë¹¢µ¥´¡µe±Ð¾ÇÀ³¦³ºÉ¦³¡C±N¤âøªº´¡¹Ï°eµ¹¿ËªB¦n¤Í¡AÅý¹ï¤è·P¨ü±zº¡º¡ªº¯¬ºÖ¡C
­ì»ù : $ 250.0
°â»ù : $ 195.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
°µÀô«Oª±³Ð·N¡G52¥ó¤j¤H¤p«Ä³£¶}¤ßª±ªº¬ü³Ò§@«~
°µÀô«Oª±³Ð·N¡G52¥ó¤j¤H¤p«Ä³£¶}¤ßª±ªº¬ü³Ò§@«~ ¥Î¤£¦P½è·Pªº¬ü³N¯È©MÂH¤g¡A¬°Àô«O¦^¦¬ª«³Ð§@¥X·sªº¼Ë»ª»P¥Î³~¡C

¥H¦U¦¡¦^¦¬ª««~¹º¤À¤K¤j¥DÃD¡G1.¯ÈªM¯È½L2.¯È±²3.§Q¼Ö²°4.¯È²°5.¥¬¤BªM&¨F©ÔªM6.²~Åø7.²~»\8.¨ä¥¦¡]«H«Êµ¥¡^

³\¦h¾A¦X¤pªB¤Íª±ªº¤¬°Ê¹CÀ¸¡A¦p¸õ´Ñ¡B¼u¯]¥x¡B¤«¦r¹CÀ¸µ¥¡A«P¶i¿Ë¤lªº·P±¡¡A±a¨Ó§ó¦hÅw¼Ö¡C

¶W¹L50¥ó§@«~¡A¥]§t¸`¼yªº¸Ë¹¢ª«¡B»¡¬G¨Æªº¤p¼@³õ¡B¹ê¥Îªº¸mª«²°¡B´£³Uµ¥¡A¤º®eÂ×´I¦hÅÜ¡C


¥»®Ñ°£¤F¦³»s§@¥Ü½d¹Ï¡AÁÙªþ¤W°Å¯È§@«~ªº¯È«¬¡AÅý¤£¾Õªø³Ò§@ªºªB¤Í³£¯à»´ÃP¤W¤â¡A¦¨´N·P¤j¼W¡C
­ì»ù : $ 260.0
°â»ù : $ 200.0
  ¥[¤JÁʪ«¨®  
­¶¦¸ : 1 / 2

±Ð¨|¤§¤Í¤å¤Æ¦³­­¤½¥q / ¤j¾ðªL¥Xª©ªÀ /­¸¤Ñ¤â§@¿³·~
¦a§}¡G·s¥_¥«¤¤©M°Ï¤¤¥¿¸ô872¸¹6¼Ó¤§¤G¡@ E-mail: notime.chung@msa.hinet.net

«ÈªA±M½u¡G886-2-2222-7270¡B886-2-2222-2260  ¶Ç¯u¡G02-2222-1270